03 Sep 2015

国际大型能源化工公司中国石油化工集团公司与俄罗斯领先的天然气加工及石化产品公司西布尔集团，在俄罗斯总统普京国事访华期间签订了投资协议，借以中石化将作为战略投资者参股西布尔。 

　　此次协议安排是双方深化现有战略合作的重要一步。双方均相信，此次中国石化对西布尔的战略投资将进一步强化双方的市场领先地位和中俄两国间的伙伴关系。此项投资将在双方公司董事会和相关监管机构批准后正式生效。 

　　中国石化董事长王玉普表示：“西布尔的垂直一体化商业模式，与中石化的主营业务有很高契合度。此次战略投资符合中石化化工业务海外战略布局的总体要求，双方持续的伙伴关系将协助中石化确保多元化石化产品的长期来源。此次合作也是落实一带一路发展战略的一次积极尝试，将进一步深化中俄两国战 略协作伙伴关系。” 

　　西布尔董事长Leonid Mikhelson表示：“作为全球领先的能源化工企业, 中石化的战略投资清楚地体现了其对西布尔高质量资产和未来增长的信心。中石化作为西布尔的战略投资者，将进一步提升西布尔的业务水平，将使西布尔新建大型项目的效率最大化，并将公司提升至新的高度。”