07 Aug 2018

莫斯科,2018年8月7日。“西布尔集团”公众股份公司——俄罗斯大型一体化石化公司,今天按照国际财务报告准则公布2018年上半年财务与经营业绩。

关键经营指标

  • 宽馏分轻烃分馏量同比增长5.6%
  • 液化石油气销量同比增长18.4%
  • 聚丙烯销量同比增长5.4%
  • 弹性体销量同比增长4.2%
  • “西西伯利亚石化”综合体准备程度取得大幅进展,由2018年1月1日的71%提高至2018年6月30日的84%

关键财务指标

  • 税息折旧及摊销前利润(EBITDA)同比增长18.7%
  • 营收同比增加21.6%,原因是大多数产品的积极价格趋势以及之前投产及扩大产能产生的持续效应。
  • 聚烯烃和烯烃板块销售收入同比增加13%;随着“西西伯利亚石化”综合体产能启动,自2020年起本版块销售收入将继续增加。
  • 天然气加工与基础设施板块销售收入同比增长34.4%。

西布尔集团公众股份公司管理委员会主席德米特里·科诺夫指出:

“2018年上半年,西布尔展现了强劲的销售和收入指标。这样的成果证实了我们实施的旨在增加高附加值现代产品生产的发展战略的成效。我们取得了最近十二个月以来的历史最好EBITDA指数水平——1750亿卢布。必须指出俄罗斯石化行业发展中的大型项目——“西西伯利亚石化”综合体的建设项目实施所取得的进展。”

经营活动业绩

得益于对高技术解决方案的投资以及对提高生产力的关注,西布尔不断提升经营效率。

2018年上半年,西布尔天然气加工厂共加工石油伴生气108亿立方米,同比增加0.7%。最终,天然气加工厂共加工天然气94亿立方米2。宽馏分轻烃分馏量增长5.6%,达370万吨1,增加的加工量使液化石油气销售量提高了18.4%,达260万吨。天然气销售量与2017年同期相比小幅增加,为90亿立方米。

由于对石化产品的需求持续增长,西布尔同比提高了大多数品类的销售。聚丙烯销售提高了5.4%,达29.3万吨,尽管托博尔斯克场地进行了聚丙烯工厂计划停产维修,公司其他工厂和现代企业本产品销量增加补偿了这一影响。聚乙烯(低密度聚

乙烯LDPE)销售量提升了3%,达13.6万吨,主要是由于欧洲和中国市场上需求增长, 而且价格行情有利。塑料与有机合成制品销售量因个别生产场地的停产维修计划变更,同比降低4.4%,为38.7万吨。由于签署了新合同,弹性体销售量增加了4.2%,达24.8万吨。

经营活动业绩

如未另外标明,单位为千吨 以6月30日结束的6个月 变化
2018 2017 %

加工与生产量

石油伴生气的加工量 (百万立方米)3 11 026 10 949 0.7%
石油伴生气加工量,西布尔的份额 (百万立方米)2 10 769 10 692 0.7%

经营活动业绩

如未另外标明,单位为千吨 以6月30日结束的6个月 变化
2018 2017 %
天然气产量(百万立方米)3 9 566 9 518 0.5%
天然气产量, 西布尔的份额 (百万立方米)2 9 373 9 322 0.5%
       
宽馏分轻烃分馏量4 4 346 4 148 4.8%
宽馏分轻烃分馏量,西布尔的份额1 3 746 3 548 5.6%

销量

天然气销售量(百万立方米) 8 975 8 922 0.6%
液化石油气销售量 2 616 2 210 18.4%
石脑油销售量 419 418 0.2%
石化产品销售量 1 814 1 842 (1.5%)
聚丙烯 293 278 5.4%
聚乙烯(低密度聚乙烯LDPE) 136 132 3.0%
弹性体 248 238 4.2%
塑料与有机合成制品 387 405 (4.4%)
中间体产品和其他化工品 235 272 (13.6%)


财务业绩

2018年上半年,公司营收同比增长21.6%,达2577亿卢布,各业务版块动态如下:

  • 天然气加工和基础设施板块*为全面增长做出的贡献最大:板块营收增长了34.4%,达1065亿卢布,主要得益于液化石油气销售量的增加以及该产品同比积极的价格趋势。
  • 烯烃和聚烯烃板块营收增加13%,达482亿卢布。增幅与公司之前扩大或者新投产聚丙烯、BOPP薄膜和乙烯产能以及上述产品的价格趋势息息相关。同样,这一增幅还弥补了聚乙烯销售收入的小幅下降。
  • 塑料、弹性体和中间体产品板块营收增加2.6%,达782亿卢布,主要得益于塑料和有机合成制品积极的价格趋势。

公司税息折旧及摊销前利润(EBITDA)增长18.7%,为892亿卢布,这得益于天然气加工与基础设施板块该指标上升了58%,补偿了差价收窄背景下石化业务指标的下降。

2018年上半年,净利润减少了30.3%,为459亿卢布:减少的主要因素是因显示2017年同期出售“乌拉尔有机合成”股份公司的收入,以及卢布对美元和欧元汇率降低而重新评估外币负债的汇率差导致利润降低。

2018年上半年,公司基本建设投资5同比增加44.3%,达703亿卢布。 基本建设投资水平的提升与“西西伯利亚石化”项目实施进度增加的投资额增加相关。项目实施总进度由2018年1月1日的71%提高到2018年6月30日的84%。截至2018年6月30日,对项目累计总投资额达3540亿卢布,折合60亿美元。

财务业绩

如未另外标明,单位为百万卢布 以6月30日结束的6个月 变化
2018 2017 %
营收(不含增值税和出口税),包括: 257 694 211 944 21.6%
天然气加工和基础设施 106 526 79 276 34.4%
烯烃与聚烯烃 48 189 42 634 13.0%
塑料、弹性体和中间体产品 78 151 76 192 2.6%
其他收入 24 828 13 842 79.4%
EBITDA 89 188 75 157 18.7%
EBITDA利润率 34.6% 35.5%

财务业绩

如未另外标明,单位为百万卢布 以6月30日结束的6个月 变化
2018 2017 %
经营活动净现金流量 70 645 63 291 11.6%
投资活动净现金流量,包括: (71 011) (29 413) >100%
基本建设投资5 (70 307) (48 713) 44.3%


负债

截至2018年6月30日,公司负债总额为3255亿卢布,与2017年12月31日相比增加了4.2%。该指标的增长是由于用于实施“西西伯利亚石化”项目的信贷授信内的新额度,以及俄罗斯卢布对美元和欧元汇率的疲软。

截至2018年6月30日,西布尔净负债6与2017年12月31日相比增加了14.3%,达3017亿卢布。同时,总负债的增加被与建设“西西伯利亚石化”项目建设无关的负债的降低所补偿。

截至2018年6月30日,净负债6 与税息折旧及摊销前利润(EBITDA)的比值为1.7x。

负债

如未另外标明,单位为百万卢布 截至2018年3月31日 截至2017年12月31日 变化, %
负债总额: 325 531 312 344 (4.2%)
传统负债 124 231 139 147 (10.7%)
用于“西西伯利亚石化”项目的负债 201 300 173 197 16.2%
现金以及现金等价物 23 782 48 456 (50.9%)


按照国际财务报告准则编制的完整版经审计的合并财务报表(结束于2018年6月30日的3、6个月内的状况)见“西布尔集团”公众股份公司网站(链接地址: http://investors.sibur.com/results-centre/financialresults.aspx?sc_lang=ru-RU)。

参考资料

西布尔公司是俄罗斯一家拥有独一无二的垂直一体化业务模式的领军石化公司。西布尔集团员工人数超过2.7万人,为来自世界80个国家的化学、快速消费品(FMCG)、汽车制造、建筑、能源以及其他行业的客户的成功发展贡献自己的力量。

西布尔2017年营收为78亿美元,调整后的税息折旧及摊销前利润 (EBITDA)为29亿美元。

* 在报告期内,公司将燃料和原料板块更名为天然气加工和基础设施板块,管理层认为,这更为正确地描述了该业务板块的活动,并保证了与本地和国际市场竞争者更正确的对比。相关决定没有改变板块架构及其财务业绩。

1. 包含在第三方加工的量,且不包含西布尔为第三方加工的量。

2. 不包含西布尔为第三方加工的量。

3. 包含西布尔为第三方加工的量。

4. 包含加工合同的量。

5. 包含购买固定资产、无形资产和其他非流动资产。

6. 净负债计算方法:总负债减去现金以及现金等价物。